In 2016, Chinese gymnasts once again faced questions about their ages. The domestic press responded swiftly, emphasizing that every member of the team met the eligibility requirements:
According to the FIG Council, female athletes must be at least 16 years old to compete in major international gymnastics competitions. Although this polished response successfully deflected what was framed as provocative questioning from foreign media, it also underscored a simple point: the five athletes who represented China in the women’s team final at the Rio Olympics were, on paper, all of age—Shang Chunsong, 20; Fan Yilin, 16; Tan Jiaxin, 19; Mao Yi, 16; and Wang Yan, 16. By this account, the doubts raised abroad appeared entirely unfounded, and China’s gymnasts had every reason to hold their heads high.
Archived here.
根据国际体联理事会的要求,女选手必须年满16周岁才能参加体操国际大赛。虽然漂亮的回答成功化解了外媒刁难,但事实上,中国队参加本次里约奥运会体操女团决赛的五名选手也完全符合年龄要求:商春松20岁、范忆琳16岁、谭佳薪19岁、毛艺16岁、王妍16岁。由此看来,外媒的质疑毫无依据,中国体操队员也应该理直气壮。
Yet the clarity of that official picture has become cloudy over time. With an official birthdate of November 11, 1999, Fan Yilin should have been 16 during the Rio Olympics, turning 17 afterwards. But in a recent social media video, she stated that she was 15 at the time. If taken at face value, that would place her birth year in either 2000 or 2001. (Chinese bloggers interpreted her remark to mean that she turned 15 in 2016, pointing to a 2001 birth year.) Under either scenario, being 15 in Rio would also imply that she was underage at the 2015 World Championships, where she shared the uneven bars gold with Madison Kocian, Viktoria Komova, and Daria Spiridonova.
The video was quickly deleted, and an apology was issued. A summary of the incident can be found below.








